|
Vinayak Bharne: Perceptions of the Shadowy World
In addition, the notion of austerity, where one had to accept
what is given and evoke it subjectively, was summarized
through two modes of expression: sabi and wabi.
Sabi referred to the individual objects and the environment
that contained a rustic unpretentiousness or an archaic
imperfection, and it extended to the utmost forms of
minimalism. For example, a haiku15
by the poet Basho--"In absolute quietness, the voice of
the cicada, is absorbed into the rocks"--suggested a
loneliness through a natural environment that evoked
the feeling of sabi. The shadowy world of the Japanese
interior suggested sabi through the emulation of a dark,
rustic hermit's hut deep in the mountains. Wabi, a
concurrent aesthetic implying the quietness of tranquility,
referred to a way of life ordinarily associated with
simplicity. It implied an abstinence from the fashions
of society, to cultivate inwardly the presence of
something of the highest value, transcending time and
social status. Architecturally, the dark forest-like
approach to the tea hut was significant to prepare in
the visitor a sense of progressing solitude--a wabi state
of mind. Mujo, meaning "impermanence," stemmed
from the Buddhist teaching of evanescence and the
transitory nature of life, and it brought forth the concept
of flexibility and transience in expressions of daily
life. Thus nothing was fixed in space and time, and all
things were subjected to innumerable changes, reflecting
the universal truth of life itself. The fleeting shadows
in the Japanese room were a constant symbol of this concept.
Several such notions reveal the ancient Japanese
psychological nexus between the ideas of light, darkness,
and shadows, and the structure of the various esoteric
rituals that once formed part of Japanese daily life.
And since light is both the conditioner of, and is
conditioned by, the subjective evocation of its presence
or absence by our thinking and feeling, it is not surprising
that light served in the sensibilities of traditional Japan
such a vital role in spatial conception and expression.
But the significance of understanding these concepts lies
in the recognition of their lamentable abandonment in
contemporary Japan. In the process of its tremendous
transformation and industrialization, Japan has
alarmingly displayed a tendency to adopt many
pseudo-Western styles of illumination concepts that
are arguably both excessive and alien to its distinctive
esoteric traditions. In its attempts to both modernize
and Westernize, the soft light of the paper lantern has
been gradually displaced by the glare of the incandescent
bulb. In the period between 1869 and 1882, Japan
established telegraph, navy, and postal systems based
on British forms, as well as banking and schooling based
on French and American typologies16.
The incandescent bulb was one such new typology that
entered a changing and ambitious Japan, where for a
long time, reality had always been partially obscured
by shadows. In the 1930's, when Tanizaki Junichiro
confronted the glare of the incandescent bulb (by
today's standards perhaps a fairly innocuous entity),
he knew he was witnessing an inundation of Japan's deep
traditions by Western values. It was this observation
that prompted him to write In Praise of
Shadows,17 lamenting the waning
significance of darkness and shadows in Japanese aesthetics.
So benumbed is today's Japan with electric lights that
it seems to have become increasingly insensitive to the
concept of the shadowy world. Today's Japanese room
is lit within by glaring fluorescent fixtures, which
many onlookers find forced and contradictory to Japan's
traditions. Offices and stores are similarly blasted
with light. In the urban landscape, pachinko parlors
are ubiquitous, their neon displays becoming part of
a bright, zesty-lit nightscape that is intrusive to
someone who treasures the delicately diffused lanterns
of traditional streets such as Pontocho. The novelist
Takebayashi Musoan once noted upon his return from
Paris that Tokyo and Osaka were far more brilliantly
lit than any European city. One has to only walk the
night streets of Ginza in order to comprehend the
ill-effects of such excessive illumination--from the
incandescent to the fluorescent to the neons--the quest
for a brighter light never ceases and, what is more,
no pains are spared to eradicate even the minutest of
shadows. It is ironic and lamentable that in a land
where the perception of the dark night and soft moonlight
were part of an everyday rhythm, today one can still
see the moon--but only with its soft moonlight lost
amidst the noisy glare of Japan's dynamic urban environs.
|